Hóa Ra Tôi Ôm Mộng Tình Thủy Tiên - Chương 14

Chương 14: Ngũ Tứ Tam

- Dạ Tiêu Vĩ -

"Sau khi đi dạo một vòng lớn quanh thị trấn nhỏ, lúc trở lại phố Bán Thương đã là chạng vạng. Giang Khởi Vũ từ xa đã nhìn thấy những chiếc đèn lồng đỏ sáng lên trước cửa quán rượu Bách Đại Quá Khách.

Cô đột nhiên nhớ ra một chuyện, vừa hay có thể hỏi Chúc Dư: "Chị đến quán rượu đó nhiều lần như vậy rồi, quán của họ có quy tắc tặng quà gì không?"

Chúc Dư vẻ mặt khó hiểu: "Hình như không có thì phải, sao em lại hỏi vậy?"

Giang Khởi Vũ: "Tặng một bầu rượu cho vị khách cuối cùng mỗi đêm, chị không biết sao?"

Chúc Dư như thể nghe được chuyện đùa: "Có quy tắc đó từ khi nào vậy? Chị ở gần đây, thường đợi đến lúc đóng cửa mới về, nhưng chưa lần nào được tặng rượu."

Ánh mắt Giang Khởi Vũ trầm xuống: "Vậy à."

Chúc Dư vuốt lại mái tóc bị gió đêm hè thổi rối của cô cô: "Rốt cuộc em làm sao vậy? Tại sao đột nhiên hỏi mấy chuyện này?"

Ánh mắt Giang Khởi Vũ dịu lại: "Tối qua, có một nhân viên liên tục khuyên em nhận một bầu rượu, còn nói chắc nịch đó là phúc lợi của quán. Bây giờ xem ra, không biết đó là phúc lợi hay là quỷ kế nữa."

Chúc Dư: "Chị thấy, em hình như rất dễ gây chuyện, em còn nhớ người đó là ai không?"

Giang Khởi Vũ hồi tưởng lại dáng vẻ của người làm đó: "Một người đầu đinh, tuổi thì khoảng hơn ba mươi? Chắc chị nhận ra, chính hắn ta nói với em là chị ngày nào cũng đến đấy."

Chúc Dư: "Đầu đinh... vậy thì chắc chắn là Ngũ Tứ Tam rồi."

Giang Khởi Vũ thấy buồn cười: "Ngũ Tứ Tam? Sao không gọi là Tam Nhị Nhất luôn đi?"

Chúc Dư: "Cái này thì chị biết thật. Tên thật của hắn là Ngũ Thành, Ngũ trong Ngũ Nhân Hành, Thành trong thành công, trước đây từng làm lưu manh vặt với ông chủ Bách Đại Quá Khách. Còn nộp giấy thông hành cho thủ lĩnh xã hội đen ở vùng Tương Tây, chỉ mong được đi theo kiếm chác, nhưng em đoán xem, sau đó thế nào?"

Giang Khởi Vũ lạnh lùng nói: "Sau đó, cả hai đều bị đánh chết."

Chúc Dư: "..."

Giang Khởi Vũ rất tự biết mình: "Em biết là em đoán sai rồi, nên chị nói thẳng đi."

Chúc Dư: "Sau đó, lần đầu tiên cả hai tham gia đánh nhau hội đồng là đã sợ xanh mặt. hHai người bàn nhau đếm ngược từ năm đến một sẽ cùng chạy, kết quả là mới đếm đến ba Ngũ Thành đã mất tăm không thấy bóng đâu rồi. Tuy nhiên, họ vẫn bị bắt về đánh cho một trận nhừ tử, cuối cùng bị đuổi thẳng cổ ra khỏi vùng Tương Tây."

Giang Khởi Vũ: "Nếu nói như vậy, em đoán cũng gần đúng rồi còn gì."

Chúc Dư: "Đúng vậy, cả hai đều bị đánh, cùng lắm thì năm sáu mươi năm nữa người ta cũng chết, biết đâu không phải vì trận đòn đó mà bị nội thương..."

Cả hai người đều không khỏi bật cười.

Sau khi cười xong, Giang Khởi Vũ lại chế giễu: "Chạy thì cứ chạy thôi, còn bàn bạc gì chứ, còn đếm ngược từ năm, sao không đếm từ một trăm luôn đi?"

Chúc Dư giả vờ châm chọc: "Nghe ý của em, nếu gặp nguy hiểm, em sẽ bỏ mặc chị mà chạy một mình à?"

Giang Khởi Vũ: "Em tin rằng chúng ta sẽ có sự ăn ý ngầm."

Chúc Dư không dây dưa nữa: "Được rồi, chị còn chưa nói xong mà. Sau khi bị đuổi khỏi Tương Tây, họ đã đường ai nấy đi. Mãi đến khi Ngũ Thành đến trấn Lai Nguyệt, vào cái quán rượu đó thì mới gặp lại."

"Ông chủ quán rượu vừa nhìn đã nhận ra Ngũ Thành, lập tức hét lớn 'Ngũ Tứ Tam', từ đó về sau, Ngũ Thành ở lại làm người làm thuê, người xung quanh cũng lấy cụm từ 'Ngũ Tứ Tam' làm biệt danh của hắn."

"Gọi như vậy lâu dần, hắn ta dứt khoát đổi tên thành Ngũ Tự Sơn, gặp ai cũng nói là lấy từ 'trầm ổn như núi', nhưng ngoài hắn ra thì hầu như không ai gọi hắn bằng cái tên đó, vẫn gọi là Ngũ Tứ Tam."

*

Ngũ Tứ Tam (

五四三

)

là "Wǔ sì sān".

Ngũ Tự Sơn (

伍似山

)

phát âm là "Wǔ sì shān".

Giang Khởi Vũ: "Nghe có vẻ là một kẻ tham tiền tài, lại tham sống sợ chết. Nhưng tại sao hắn ta cứ nhất định phải tặng rượu cho em, muốn mưu tài hại mệnh?"

Chúc Dư cười khẽ: "Nếu thật sự là như vậy, em sợ rồi à?"

Giang Khởi Vũ không để ý nói: "Nếu vậy, hắn ta cũng phải có bản lĩnh đó mới mưu được tài của em, hại được mạng của em chứ. Nhưng em cũng hơi tò mò, liệu trong rượu đó có gì không nhỉ?"

Chúc Dư: "Dù có hay là không, là phúc lợi hay quỷ kế, chi bằng cứ thử thăm dò một chút xem sao. Em thấy thế nào? Dẫu sao sống lâu trong cái trấn nhỏ này cũng chán ngắt."

Giang Khởi Vũ và Chúc Dư nhìn nhau cười, rồi nắm nhau đi về phía Bách Đại Quá Khách, nhưng khi sắp đến nơi, họ lại đổi hướng, quay về chỗ ở trước.

Buổi tối tại Bách Đại Quá Khách, vẫn chưa có khách đến, những người làm đều rảnh rỗi.

Một người làm tên là Lưu Dã lén lút tiến lại gần quầy thu ngân, hạ giọng nói: "Ê, cái chai rượu mà tối qua mày giấu ấy, khi nào mình đem ra uống chung đi. Đừng hòng chối nhé, lúc mày lén lấy anh thấy hết rồi. Người xưa nói thấy thì có phần, chứng tỏ chai rượu đó cũng có duyên với anh đây đấy."

Ngũ Tứ Tam ngẩng đầu, dưới tràng giang đại hải của Lưu Dã, từ ánh mắt giả vờ ngơ ngác ban đầu, đến nụ cười lấy lòng, cuối cùng cũng sảng khoái đồng ý: "Được, anh Lưu đã mở lời thì nhất định không thể thiếu phần của anh."

Lưu Dã cười thầm mắng: "Không ngờ thằng nhóc này lắm mưu nhiều kế thật! Anh đã bảo sao tự dưng chú mày vốn phụ trách thu ngân tính tiền, tối qua lại tốt bụng chủ động muốn đổi ca trực quét dọn với anh. May mà anh đây cũng đa nghi!"

"Ôi chao, anh Trương anh Vương! Hai vị lâu lắm rồi không đến ủng hộ quán mình đấy nhỉ!" Đúng lúc này có vài vị khách bước vào, Lưu Dã vui vẻ tiến lên đón tiếp.

Ngay khi hắn quay lưng đi, Ngũ Tứ Tam lập tức thu lại vẻ hòa nhã, ánh mắt tràn đầy khinh miệt.

Chỉ bằng loại người như mày, cũng xứng với bảo bối tao bỏ trong rượu đó sao?

"Đúng vậy đó! Vừa vào đã đúng lúc gặp quán các cậu đang có phúc lợi, hôm nay hai anh em chúng tôi nhất định phải lấy được cái phúc lợi này!" Một trong hai người anh Trương anh Vương chỉ vào cửa, buông lời hùng hồn.

Phúc lợi.

Hai chữ này vừa thốt ra, những người làm trong quán đều ngơ ngác, không hiểu gì.

Nhưng trong số đó có một người giả vờ, đó chính là Ngũ Tứ Tam đang ngồi ở quầy thu ngân. Hắn biết lời nói dối nhỏ nhoi mà hắn tung ra có lẽ đã bị người kia vạch trần.

Nhưng không sao, điều hắn muốn chính là người đó tự tìm đến. Vì hắn không thể lúc nào cũng tìm được cô ta, vậy thì để cô ta tìm đến mình cũng chẳng sao.

Ngũ Tứ Tam giả vờ ngây ngốc nhìn Lưu Dã ba bước hai bước chạy ra ngoài cửa, lát sau lại đi vào, chỉ là lần ra lần vào này, trên tay có thêm một tờ giấy da bò.

"Này, sao cậu lại xé nó xuống rồi? Thế là chơi không đẹp đấy! Chẳng phải chỉ là tặng một chai rượu thôi sao, làm gì đến nôi phải lật lọng, Coi chừng chúng tôi khiếu nại quán các cậu quảng cáo sai sự thật đó!" Hai người anh Trương anh Vương bất mãn nói.

"Hai vị bớt giận đã, nghe chúng tôi giải thích, quán chúng tôi không có quy định này, cái này cũng không phải chúng tôi dán, lúc nãy còn chưa có mà..."

Những nhân viên phụ trách lễ giải thích và xin lỗi một hồi, cuối cùng vẫn tặng cho hai người anh Trương anh Vương một chai rượu, lúc này mới xoa dịu được tình hình.

"Chuyện gì thế này!" Lưu Dã lẩm bẩm nhỏ tiếng, tiện tay ném tờ giấy da bò bị vò nát lên quầy thu ngân.

Ngũ Tứ Tam giả vờ tò mò cầm lấy, mở ra, trên đó viết chữ to "Phúc lợi của quán: Mỗi khách hàng ở lại cùng chúng tôi đến khi đóng cửa, sẽ được tặng miễn phí một chai rượu (tùy chọn)".

Ồ, hắn ta có nói là tùy chọn đâu, sao còn có thêm điều kiện nữa vậy.

Lưu Dã: "Cậu nói xem, ai làm chuyện thất đức này vậy, chẳng lẽ là cái gì, cái từ đó nói thế nào nhỉ, là nói về thủ đoạn không lành mạnh giữa các đối thủ cạnh tranh..."

Ngũ Tứ Tam đồng tình, trong lòng nghĩ khác: "Cạnh tranh không lành mạnh."

Lưu Dã: "Đúng đúng đúng, nhưng không thể nào đâu nhỉ, trên con phố này cũng có mấy cửa hàng đâu, ngoài chúng ta ra thì chỉ có quán cơm, không đến mức phải bày trò này chứ. À đúng rồi! Chẳng phải chúng ta có camera giám sát sao?"

Ngũ Tứ Tam: "Có thì có, nhưng mấy tháng trước không phải bị hỏng rồi sao, vì ông chủ đi du lịch, chúng ta cũng kéo dài thời gian chưa sửa."

"Thật muốn lôi cái kẻ đáng chém nghìn đao đó ra dạy dỗ cho một trận, hại tôi phải cúi đầu khom lưng xin lỗi. Đúng là tai bay vạ gió."

Ngũ Tứ Tam không tiếp tục đáp lời, vì Lưu Dã vừa nói vừa tự mình rời khỏi quầy thu ngân, ra đón khách ở cửa.

Xem ra lại có khách đến rồi.

Chỉ thấy hắn ta lập tức thu lại vẻ bực bội vừa rồi, chuyển sang bộ dạng ân cần.

Ngũ Tứ Tam quan sát toàn bộ quá trình, trong lòng cảm thấy lẫn lộn: Haizz, đây chính là cuộc sống của người nghèo, nhưng không sao, mình sắp thoát khỏi bể khổ rồi.

Lưu Dã dẫn khách vào chỗ ngồi, khuất tầm nhìn của hắn, Ngũ Tứ Tam nhìn rõ vị khách vừa đến, chính là cái kẻ đáng chém nghìn đao kia, à không, là người phụ nữ tóc ngắn tối qua, cô ta quả nhiên lại đến.

Ngũ Tứ Tam và cô ta nhìn thẳng vào nhau, không hề né tránh, không hề chột dạ.

Hắn thấy cô ta dời mắt sang tờ giấy da bò nhăn nhúm đặt trên quầy thu ngân, rồi nở nụ cười đầy khiêu khích, tiếp tục nhìn thẳng vào hắn, cho đến khi được Lưu Dã dẫn vào chỗ ngồi.

Ha, Ngũ Tứ Tam đột nhiên muốn bật cười, nếu Lưu Dã biết người mà hắn đang nhiệt tình tiếp đãi chính là kẻ mà hắn vừa chửi rủa là đáng chém nghìn đao, thì sẽ có tâm trạng thế nào.

Nhưng tục ngữ có câu, giận quá hại gan, vì sức khỏe của hắn ta, thôi thì cứ im lặng một cách thiện ý vậy.

Vả lại, nếu ngẫm nghĩ kỹ càng, có lẽ mình mới là kẻ gây ra chuyện này.

Nửa tiếng sau.

Giờ ăn tối của người dân trấn Lai Nguyệt đã qua, quán rượu cũng dần đông khách. Nhân viên bận rộn không xuể, Giang Khởi Vũ thấy Ngũ Tứ Tam thỉnh thoảng rời khỏi quầy thu ngân, lúc thì phụ giúp, lúc thì mang rượu lên.

Khi hắn ta đi ngang qua chỗ mình, Giang Khởi Vũ chặn lại: "Ngũ Tứ Tam."

"Ngũ Tự Sơn." Hắn ta cười sửa lại, "Cô có gì cần ạ?"

Giang Khởi Vũ: "Mang cho tôi một chai rượu do ông chủ các anh tự ủ, loại mà tối qua anh lấy ấy."

"Vâng, cô đợi một lát, có ngay ạ."

...

Chỉ hai ba phút sau, rượu đã được mang đến.

"Anh đừng đi vội." Giang Khởi Vũ nói với hắn.

Cô ấy cầm chai rượu gốm trên tay, cân nhắc rồi cẩn thận lắc lắc, sau đó mới tiếp tục nói: "Trong này ngoài rượu ra, hình như không có gì khác nhỉ."

Ngũ Tứ Tam đứng một bên: "Cô nói vậy thì cũng đúng, bình rượu thì đương nhiên chỉ có rượu thôi."

Giang Khởi Vũ đặt chai rượu xuống bàn, hỏi ngược lại: "Thật sao? Nhưng tôi cứ cảm thấy, chai rượu anh lấy tối qua, trong đó có gì đó thì phải."

Ngũ Tứ Tam im lặng.

Ngay khi Giang Khởi Vũ tưởng hắn ta sẽ phủ nhận, hắn ta lại cười nói thẳng: "Vậy là cô cảm giác đúng rồi, trong đó thật sự có chút đồ."

Giang Khởi Vũ cũng cười: "Là vốn dĩ có chút đồ, hay là vì tôi, trong đó mới có thêm chút đồ."

Ngũ Tứ Tam không trả lời, chỉ đặt một cục giấy lên bàn. Giang Khởi Vũ liếc mắt đã nhận ra, đó là tờ giấy cô dán ở cửa quán rượu vào buổi chiều.

"Anh có ý gì?"

Ngũ Tứ Tam: "Trả lại đồ cho chủ nhân thôi. Chỉ là trên này bây giờ có thêm chút đồ, nếu cô muốn biết về chai rượu tối qua, chúng ta gặp nhau ở đây vào lúc mười hai giờ rưỡi đêm nay."

Khi hắn nói "gặp nhau ở đây", hắn chỉ vào cục giấy đó.